sábado, 17 de setembro de 2011

Review pelo site terrorizer (13.09.11)

Original: Aqui
Foi a primeira Review liberada da Listening Section que rolou.

É uma boa review, contudo perdeu muito ao citar a antiga vocalista. Esses jornalistas não sabem mesmo a hora de parar, ehn?

Alguém alfabetizado em inglês dá um help?

ATUALIZADO: Tradução disponível no site The Escapists. :)

Comentários das musicas do Imaginaerum

Esses comentários foram feitos juntamente com a liberação do track list e da capa do cd Imaginaerum:

1. TAIKATALVI (Taika = feitiço, magia. Talvi = inverno. Inverno Mágico, ou Magia do Inverno)
Esse mundo é apenas uma lona (toldo de circo) para nossa imaginação.

2. STORYTIME - Como é a sensação de tomar um vôo da meia-noite com um boneco de neve pelas pelas paisagens mais maravilhosas, como no filme clássico animado Yuletide? O sentido de nossa própria existência é criado, ainda que por estórias, contos e imaginação. Elas estão no cerne da humanidade.

3. GHOST RIVER - A vida é o privilégio supremo; um rio cheio de maravilhas e terrores. Amor, tristeza, beleza, o mal e tentação. E precisamos deles todos a fim de sobreviver e desfrutar da viagem.
Bom, Mal, e Dor e Deleite: partes umas das outras.

4. SLOW, LOVE, SLOW - O amor verdadeiro não necessita de palavras e exigências, nem promessas. É um território indescritível e incondicional.

5. I WANT MY TEARS BACK - Saudades de coisas do passado, embora ainda seja possível trazê-las de volta.

6. SCARETALE - Monstros no armário, porcos a guinchar, hordas de aranhas, harpias dilaceradoras. Um pico em inesquecíveis pesadelos de infância; um espetáculo vívido e distorcido.

7. ARABESQUE - Cartase para um pesadelo. Iluminando através de uma dança da morte.

8. TURN LOOSE THE MERMAIDS - Testemunhamos silenciosamente enquanto seu amado e moribundo toma sua última jornada... agora para sempre, um momento assustador de beleza e consolo.

9. REST CALM - Lembranças e esperança são duas coisas que ninguém nunca vai poder tomar de você. A doçura de meu passado é um baú sem fundo, de consolo e inspiração.

10. THE CROW, THE OWL AND THE DOVE - "Em vez de amor, dinheiro, fama... me dê a Verdade." - Henry David Thoreau
O amor é tudo, e apenas a Verdade é nosso guia num estado mais profundo.

11. LAST RIDE OF THE DAY - O parque temático está prestes a fechar, mas a montanha russa funciona mais uma vez e você toma uma última volta. Está escuro e os fogos de artifício começaram. Momentos como esses são portais para sonhos infindáveis, de grande realização, e, finalmente, a consciência emocionante de ser um grão de areia na vastidão deste turbilhão de cosmos.

12. SONG OF MYSELF - Nossa homenagem e versão da solenidade e idealismo da vida e existência do poeta e jornalista estadunidense Walt Whitman, aprofundando para uma cartase pessoal.

13. IMAGINAERUM - Obrigado por compartilhar o passeio! Esperamos recebê-lo de volta em breve. O palco está iluminado, e a Grandiosa Peça está começando...

Post original: Aqui
Tradução: Eu não sei quem fez, nem onde a Giselly pegou, e como li o post dela, vou dar os créditos pra ela, da comunidade Dark Side.

Aplicativo para celular Nightwish

A banda lançou um aplicativo gratuito pra celular chamado "NIGHTWISH: MOBILE BACKSTAGE", que segundo o site oficial "nos permite criar uma espécie de fã-clube digital e que nos dá ferramentas para alcançar nossos fãs de forma bem rápida e prática."

Contudo, só está disponível para as Rycas q tem iPhone. Vc tbm pode acompanhar pelo facebook, se tiver um smartphone.

O download é aqui.

Novidades em manadas

Eu não presto, pode falar... AHUAHUAHAUHUAHAUHA
Demorei 2 meses pra atualizar o blog, bem na época que a banda andou liberando mais novidades. Vamos então por tópicos:

- O cd e filme mudaram de nome, de Imaginarium para Imaginaerum. Segundo o site oficial, "Afim de evitar confusões com outras coisas de nome "IMAGINARIUM", o título do novo álbum e filme será mudado para IMAGINAERUM". Eu não sei vcs, mas eu não gostei =B

- O primeiro single do cd se chamará "Storytime". Essa é a capa:


- Saiu tbm a capa do cd e o track list:

1. Taikatalvi
2. Storytime
3. Ghost River
4. Slow, Love, Slow
5. I Want My Tears Back
6. Scaretale
7. Arabesque
8. Turn Loose The Mermaids
9. Rest Calm
10. The Crow, The Owl And The Dove
11. Last Ride Of The Day
12. Song Of Myself
13. Imaginaerum


 -Saiu tbm comentários sobre cada musica. Postarei separado pra ficar mais fácil procurar.

- As filmagens de Imaginaerum serão no Canadá, e já começaram. Tuomas foi visitar o set, e soltou o seguinte comentário:

"Ontem eu tive a chance de andar pelo estúdio pela primeira vez e conferir toda a montagem, adereços e vestuários, e também encontrar os atores. Fiquei maravilhado com tudo que vi, da dedicação das pessoas que ali trabalhavam a incrível atmosfera fantástica dos diferentes cenários. Passei pelos testes com a maquiagem e prova de roupas, e verdadeiramente gostei de me ver como um senhor grisalho e enrugado de 50 anos. Ha!
4 anos de preparação e finalmente Imaginaerum está ganhando vida da forma mais bela. Não consigo deixar de me sentir completamente impressionado e grato pela chance de fazer algo que até alguns anos atrás não passava de uma idéia insana (mas sincera)."


Gente... Qual será o personagem dele?

Bom, foram muitas novidades, tenho q lembrar de todas pra ir postando.  xD

terça-feira, 5 de julho de 2011

Musicas da Anette postadas!

No dia 3 (Domingo passado) a Anette postou 2 musicas que ela tinha gravado para seu álbum solo em 2009. Ela não concluiu o álbum pq ficou grávida (certamente houve outros motivos). As musicas não estão produzidas.






Ela disse que iria postar mais uma musica. Estamos esperando.
My Space da Anette Olzon

quinta-feira, 30 de junho de 2011

Tuomas dá entrevista para Kitee Magazine

Saiu dia 28 de Junho, e estava esperando alguém traduzir. As honras são da minha querida MaVi, da Dark Side.

Scan da Revista.

A tradução para o Inglês está disponível aqui.

Confira a tradução aqui. (Meio googado)

segunda-feira, 27 de junho de 2011

Entrevista com o Tuomas - 27/06/11

http://tuomas-holopainen.com/main/teaminterview

Em entrevista que o Tuomas deu para o seu site oficial, revelações sobre Imaginarium foram feitas - uma, confesso, foi como um balde de água fria em minhas calças jeans descoladas T_T

"8) Quanto tempo você espera que dure a turnê de Imaginarium?

Tuomas: Será de um ano, talvez 80-90 shows, ao todo."

BH dançou. Pronto. 

Ele também disse que a musica de 20 min foi dividida em 2, e serão as ultimas canções do álbum.

A entrevista é ENORME, e espero tradução pra postar aqui. Muito legal ^^