Segue abaixo o post feito no site do Nightwish sobre o filme Imaginarium. Tradução feita por um profile de doação de fotos no orkut. ^^
Imaginarium Update - 2011/05/26
Por Nightwish, Quinta, 26 de Maio de 2011 16:22 Às
Durante as últimas seis semanas, os trabalhos de Imaginarium avançou aos trancos e barrancos. Nós estivemos tão ocupados com o projecto, tem havido muito pouco tempo para mais nada.
Enquanto a banda supervisiona a mixagem final do álbum, locações já está em andamento para o filme Imaginarium. Como o nome do filme e as informações divulgadas até o momento sugerem, estas mundo real lugares especiais são poucos e distantes entre si.
A equipe de produção também foi reforçada por pessoas que têm amplo conhecimento da tecnologia de pós-produção. Isto é crucial, pois as filmagens e pós-produção deverão ser extremamente complexos e tecnicamente desafiadores. Um dos personagens do filme também precisa de atenção especial do departamento de animação. Sem provocando-lo mais, só podemos divulgar que esse personagem será certamente lembrado por muitos fãs do Nightwish.
Devido a dificuldades técnicas e necessidade de mais planejamento, o tiroteio foi adiada. O filme, contudo, ser concluída a tempo, como a pós-produção foi iniciada ainda antes do tiroteio.
Há obviamente uma série de expectativas para a trilha sonora. Tuomas está atualmente trabalhando em variações com Petri Alanko, famoso por sua música premiada para o jogo de vídeo de Alan Wake. A pontuação será baseado nas canções do álbum e seus principais temas de uma forma que - como muitas outras coisas com o filme Imaginarium - é a primeira vez na história do cinema.
A Imaginarium também foi destaque no filme do Festival de Cannes, onde Solar Films apresentou seus filmes futuros. Ao mesmo tempo, o roteiro passou por sua revisão maior e mais esperado até agora, confirmando que a Imaginarium de maneira nenhuma ser um filme para crianças, mas uma fantasia sombria e sinistra, um mundo de sonho que não tem nenhuma surpresa.
Em poucas palavras, como o diretor do filme tende a caracterizar suas produções ", bem planejada é meio caminho andado".
Em poucas palavras, como o diretor do filme tende a caracterizar suas produções ", bem planejada é meio caminho andado". O poste famoso na encruzilhada levando a Imaginarium já é visível. Ela diz: "A Imaginarium, X milhas ", e embaixo se lê na pequena e vermelha, com letras inclinadas escritas a mão: "Logo é hora de começar a filmar".
(Termos esquisitos = google tradutor, haha)
Link do Original: http://www.nightwish.com/en/imaginarium/news/
...
Olha só, eu juro que imaginei uma super estréia com toda a população dos foruns brasileiros ativos em Sampa.
Ai, não ia sobrar pedra sobre pedra, haha...
Ansiosa, 1bjo
Nenhum comentário:
Postar um comentário